4月12日，由我校和宾州州立大学联合成立的孔子学院和联合能源研究中心在美国宾州州立大学校园进行了揭牌和庆典仪式。我校校长欧进萍、辽宁省教育厅巡视员姜连平、我校副校长宁桂玲等代表团一行8人及宾州州立大学校长，教务长，副校长及各学院教授们参加了仪式。庆典会场以中国红为特色，庄严的两国国旗，喜庆的大幅中外文字，气氛隆重而热烈。

        参加庆典的宾州大学城(State College)市长Elizebeth Goreham宣布孔子学院和联合能源研究中心成立，并称4月12日为“孔子学院日”。开幕式上，我校校长欧进萍应邀讲话。欧校长热烈祝贺孔子学院和联合能源研究中心的成立，表示这是两校之间合作的重要里程碑，标志着两校的合作进入了新的发展时期。孔子学院的成立为从世界各地来到宾州州立大学学习的学生以及当地民众了解中国语言和文化提供了很好的平台，是重要的桥梁和纽带。孔子学院将致力于适应世界人民对汉语的需求，增进世界人民对中国的了解，加强教育文化交流合作，促进世界多元文化的发展，构建和谐世界。联合能源研究中心将促进两校师生在能源与环境领域的合作研究，为解决重要能源问题做探讨型的应用基础研究及和相关工业界的合作研究。两校将借助孔子学院和联合能源研究中心推动两校之间的进一步合作。

        宾州州立大学校长Graham Spanier在讲话中表达了发展国际关系的重要性，尤其是建立与大连理工大学发展与合作关系的重要性。大连理工大学是宾州立大学在中国作为发展合作伙伴关系的两所高校之一，两校之间在能源环境及文化语言等领域的合作将促进彼此之间的了解，将有利于两国和世界的和平与发展。宾州州立大学副校长及研究生院院长Henry  Foley在讲话中指出中国和美国是世界上两个最大能源消费国和二氧化碳排出国，因此两国在化石能源的清洁利用以及二氧化碳的采集和利用方面的合作研究对于两国乃至世界都有重要意义。

        随后，双方校领导、辽宁省教育厅领导、当地政府官员、孔子学院美方院长Eric Hayot、联合能源研究中心美方主任宋春山（Chunshan Song）、中方主任邱介山等为孔子学院和联合能源研究中心共同剪彩。整个仪式简短而热烈，中西合璧，开启了两校合作的新纪元。

        揭牌仪式后，在宾州州立大学校园剧场上演了一场包括旱天雷、紫竹调、渔舟唱晚、十面埋伏、森林之鸟等曲目在内的中国传统乐曲表演，受到了600多名在场人员的热烈欢迎，惊叹并陶醉于中国器乐的精深和美妙。

　　揭牌仪式之前，两校孔子学院理事会成员举行了孔子学院理事会成立大会及第一次会议，我校理事欧进萍、宁桂玲、陈宏俊参加了会议。会上孔子学院美方院长Eric Hayot、中方院长牛晓春分别对2010年决算、2011年预算以及工作计划进行了汇报，经讨论之后理事会全体通过以上内容。

　　在宾州州立大学访问期间，欧进萍、宁桂玲分别会见了该校校长Graham Spanier、教务长Rodney Ericson、副校长及研究生院院长Henry  Foley、副校长Rob Pangborn、Madlyn Hanes、Michael Adewumi等学校领导，并进行了一系列富有成果的会谈，决定签署两校联合培养和互换学生学习等项目合作协议。

　　在晚宴的致辞中，宁副校长感谢宾州州立大学校长、副校长以及孔子学院和联合能源研究中心对中方代表的热情接待，希望双方的合作能够更上新台阶。宾州州立大学Michael Adewumi副校长致辞再次欢迎大连理工大学欧进萍校长、宁桂玲副校长及大工代表团来访，感谢宾州州立大学Grahm Spanier校长Rodney Erickson教务长及Henry Foley副校长对于国际合作的积极支持，并感谢联合能源研究中心的美方主任宋春山(Chunshan Song）及孔子学院美方主任Eric Hayot及中方院长牛晓春为此次盛会及国际交流所作出的大量工作。他祝愿两校的国际合作取得更大的进展。

　　参加此次孔子学院和联合能源研究中心成立庆祝活动的还有我校科学技术研究院、人事处、化工与环境生命学部、软件学院、宾州州立大学各学院院长、国际项目处、教师代表、市学区教委、学生代表等。

　　相关链接：

　　能源是事关国家安全和经济可持续稳定发展的重大技术领域。以解决中国和世界面临的重大能源问题为目标，我校早在2007年初就汇聚和整合全校从事能源研究的力量，建立了大连理工大学能源研究院。2011年开始，在校长欧进萍院士的建议下，学校决定依托化工与环境生命学部和能源研究中心，组建以大连理工大学和美国宾州州立大学为基础的联合能源研究中心(PSU-DUT Joint Center for Energy Research,JCER)，汇聚两校从事化学和化石能源研究的技术力量，把JCER建设成为国家能源化工和人才培养的一个重要研究平台。2009年10月16日，校长欧进萍院士和与宾州州立大学校长Spanier教授共同签署了两校关于联合能源研究中心的合作意向书。2011年4月12日，校长欧进萍院士和与宾州州立大学校长Spanier教授共同签署了两校关于联合能源研究中心的合作协议。

　　2010年10月在大连成功举办过第一届大连理工大学-宾州州立大学能源催化双边研讨会，这次在美国宾州州立大学举办了第二届双边能源催化研讨会。陪同访问的化工学院院长郭新闻教授、副院长胡浩权教授、化工与环境生命学部邱介山教授、正在PSU访问的化工学院王安杰教授、软件学院郭禾教授等在研讨会上介绍了我校相关学科领域的研究工作。邱介山教授代表学校全面介绍了我校在能源技术领域的研究工作。这些工作和报告引起宾州州立大学能源技术领域专家的高度关注。来自宾州州立大学工学院，地球与矿物学院，能源研究所，以及信息科技学院的很多位教授和研究人员参加了能源研讨会， 能源与环境研究院(PSIEE)院长Tom Richard教授对于宾州州立大学的能源与环境相关研究的方向作了介绍，能源研究所所长及能源与环境研究院(PSIEE)副院长宋春山(Chunshan Song)教授对于能源研究所作了简介，并对于联合能源研究中心(JCER)的设立背景以及双方参加合作的主要人员及合作方向作了概况介绍。此外宾州州立大学化工系主任Andrew Zydney教授，氢能研究中心主任Bruce Logan教授, 以及能源与矿物系Semih Eser教授代表系主任Yaw Yeboah教授介绍了宾州州立大学相关学科领域的研究工作。

　　新成立的联合能源研究中心JCER的主要任务是开展生物质转化和洁净燃料、二氧化碳捕集及利用、催化新材料以及煤的高效催化转化利用等方面的应用基础研究。近期主要侧重以下几个方面：煤炭和生物质高效转换利用、回收二氧化碳用新型高效吸附材料、以二氧化碳为原料的烃类燃料和含氧化产品高效催化合成新方法、生物质高效洁净转化的新型催化剂和新工艺、多维介孔新催化材料、煤与生物质的协同催化气化、高效择形催化剂及工艺，煤基功能性炭素材料等。双方确定，携手努力把JCER能源联合研究中心建设成为在国际能源技术领域有重要影响的技术平台，近期在应用基础研究方面力争国际合作项目，并在工业技术领域搭建通道把美国先进的能源技术引荐到大连。（国际合作交流处 化工与环境生命学部）